Daftar Isi:
- Pengindeksan Buku Adalah Peluang Bisnis Rumah
- Bisakah Mesin Melakukan Pekerjaan itu?
- Nilai Pengindeks Manusia
- Wawancara Dengan Pengindeks Buku
- Apa yang Anda Butuhkan untuk Menjadi Pengindeks?
- Kualitas pribadi
- Latihan
- Peralatan
- Seberapa Mudah Menemukan Pekerjaan Pengindeksan?
Pengindeksan Buku Adalah Peluang Bisnis Rumah
Pengindeks buku mencari nafkah dengan menyediakan layanan yang berguna bagi penulis, penerbit, dan pembaca — namun banyak orang tidak pernah memiliki profesi ini. Akan tetapi, mengindeks buku dan materi lain adalah keterampilan berguna yang memungkinkan individu dari berbagai latar belakang menggunakan pengetahuan dan keterampilan mereka untuk menghasilkan uang dalam kenyamanan rumah mereka sendiri.
Pernahkah Anda membeli buku untuk digunakan sebagai referensi dan merasa frustrasi karena Anda tidak dapat menemukan informasi yang Anda butuhkan dengan mudah karena tidak ada indeks di bagian belakang? Dalam kasus buku akademik, indeks dianggap sangat penting sehingga banyak pustakawan universitas akan cenderung membeli buku untuk perpustakaan mereka jika tidak berisi indeks. Penerbit yang berkualitas sadar bahwa indeks yang baik adalah nilai jual yang baik untuk sebuah buku.
Banyak orang terkejut mengetahui bahwa indeks bagian belakang buku dibuat oleh manusia. Pengindeks buku biasanya bekerja dari rumah sebagai freelance. Beberapa melakukannya sebagai karier penuh waktu, yang lain menggunakannya untuk menambah penghasilan dari kegiatan lain atau pensiun, atau sebagai sarana untuk mendapatkan uang sambil tinggal di rumah bersama anak-anak kecil.
Pengindeksan buku bukanlah skema cepat kaya, juga bukan cara untuk mendapatkan penghasilan pasif. Namun, itu menghasilkan pengembalian yang wajar untuk waktu yang dibutuhkan. Biasanya, penerbit membayar $ 2-5 per halaman yang diindeks. Buku setebal 350 halaman akan menghasilkan pengindeks $ 700-1750. Bekerja penuh waktu, pengindeks yang kompeten, dengan beberapa pengalaman, seharusnya dapat mengindeks buku semacam itu dalam waktu seminggu.
Setiap buku ini memiliki indeks di belakangnya.
Rlandmann
Bisakah Mesin Melakukan Pekerjaan itu?
Beberapa orang berpendapat bahwa pengindeksan buku adalah profesi yang sudah mati karena dimungkinkan untuk menghasilkan indeks secara otomatis. Itu tidak benar.
Komputer dapat menghasilkan konkordansi. Ini adalah daftar setiap kata yang muncul di buku, dengan referensi halaman untuk setiap tampilan. Sebuah konkordansi dapat dimanipulasi sampai batas tertentu; misalnya, untuk menghapus "kata berhenti" yang tidak diinginkan seperti a , the , some , mungkin .
Namun, pengindeks buku manusia memberikan masukan penting lebih lanjut, dengan membuat koneksi dan dengan mengklasifikasikan entri ke dalam hierarki terkait. Salah satu tugas terpenting pengindeks adalah memutuskan apa yang relevan.
Ekstrak dari indeks ke sebuah buku tentang sejarah Cornish yang diproduksi oleh WriteAngled
Nilai Pengindeks Manusia
Berikut ini contohnya. Bayangkan sebuah buku yang berisi buku harian dan surat dari komposer Jean Sibelius.
Pada tanggal 16 April 1915, Sibelius membuat catatan harian berikut: “Hari ini pukul sepuluh sampai sebelas saya melihat 16 angsa. Salah satu pengalaman terbesar saya! Tuhan Tuhan, keindahannya! Mereka mengitari saya untuk waktu yang lama. Menghilang ke dalam kabut matahari seperti pita perak yang berkilauan. " Pada tanggal 8 Desember di tahun yang sama, simfoni kelimanya mengadakan pertunjukan perdananya.
Belakangan, dalam sepucuk surat kepada seorang teman, ia menyatakan bahwa ia menganggap salah satu tema dominan dalam simfoni itu adalah “himne angsa”. Ini menunjukkan bahwa penampakan angsa-angsa itu mungkin saja menjadi inspirasi untuk tema itu.
Sekarang, anggap saja, dalam catatan harian lainnya Sibelius menulis (dia tidak melakukannya!), “Berjalan di tepi danau hari ini dan memberi makan beberapa sandwich saya ke bebek. Saat itu dingin, jadi saya segera kembali ke rumah dan mengerjakan sedikit lagu. ”
Sebuah konkordansi yang diproduksi mesin akan memiliki entri untuk "angsa" dan "bebek". Seorang peneliti, yang ingin menemukan pengaruh binatang pada musik komposer akan dengan bersemangat membuka halaman “bebek” dan sangat kecewa. Seorang pengindeks manusia akan menyadari bahwa penyebutan bebek adalah referensi yang lewat yang tidak memiliki relevansi khusus, tetapi penyebutan angsa adalah konsep kunci untuk memahami lebih lanjut tentang simfoni ke-5. Oleh karena itu, pengindeks manusia akan membuat entri indeks untuk “angsa”, merujuk pada entri buku harian dan huruf, tetapi tidak untuk “bebek”.
Pengindeks juga menyesuaikan referensi dengan target pembaca buku tersebut. Terkadang, penulis lupa bahwa beberapa terminologi spesialis mereka tidak mudah dipahami atau kurang umum digunakan. Sebuah buku medis yang ditujukan untuk masyarakat umum mungkin memiliki referensi ke "varicella". Pengindeks akan menyadari bahwa sebagian besar pembaca non-medis lebih cenderung mencari dalam indeks untuk "cacar air" sehingga akan membantu pembaca tersebut dengan referensi silang: "cacar air lihat varicella."
Wawancara Dengan Pengindeks Buku
Apa yang Anda Butuhkan untuk Menjadi Pengindeks?
Kualitas pribadi
Dalam kebanyakan kasus, pengindeksan adalah karier kedua atau selanjutnya. Ini karena pengindeks perlu memiliki pengetahuan agar dapat mengindeks dengan cerdas. Tingkat pengetahuan umum yang baik dan kosakata yang baik sangat penting.
Pengetahuan atau pengalaman spesialis, dengan pengetahuan tentang terminologi terkait, memberi pengindeks keuntungan dalam mendapatkan komisi untuk mengindeks buku-buku spesialis. Lulusan filsafat tidak mungkin berhasil dalam mengindeks buku akademis tentang topologi matematika atau fisika kuantum, seorang ahli matematika mungkin tidak akan berhasil dengan baik dengan buku tentang filsafat eksistensial!
Namun, pengetahuan khusus tidak harus berarti pengetahuan akademis. Berkebun, berperahu pesiar, kostum periode… keterampilan, hobi, atau minat apa pun akan memerlukan pengetahuan dan terminologi khusus yang digunakan dengan baik saat mengindeks buku tentang topik ini.
Seorang pengindeks dapat memiliki meja yang tidak rapi, tetapi pikiran yang rapi dan teratur sangat diperlukan. Memiliki ingatan jangka pendek yang baik juga berguna, untuk menghindari keharusan merangkak mundur dan maju melalui entri yang ada.
Mungkin kedengarannya aneh, tapi suka membaca tidak begitu penting. Sering kali, pengindeks memindai halaman, hanya berhenti untuk membaca jika mereka tidak yakin dengan apa yang sedang dibahas!
Seperti banyak freelancer yang bekerja dari rumah, pengindeks harus memiliki motivasi diri dan mampu mengambil tanggung jawab penuh untuk pekerjaannya. Bagi beberapa orang, isolasi bisa menjadi masalah, meskipun milis dan pertemuan yang diselenggarakan oleh lembaga pengindeks dapat membantu.
Latihan
Kebanyakan pengindeksan adalah akal sehat yang sangat sederhana. Meskipun demikian, ada kebaktian tertentu yang harus diikuti hampir sepanjang waktu. Ini terkandung dalam standar nasional dan internasional tentang produksi indeks. Penting juga untuk mengetahui kapan tidak mengikuti aturan.
Melakukan kursus dalam pengindeksan sangat membantu karena umpan balik yang diperoleh dari tutor. Memiliki beberapa bentuk sertifikat juga dapat membantu pengindeks untuk mendapatkan kredibilitas dengan klien. Biaya kursus pelatihan masuk akal dibandingkan dengan pelatihan di beberapa profesi lain.
Sejumlah kursus dan lokakarya tersedia, misalnya dari:
Peralatan
Dahulu kala, sebagian besar pengindeks hanya mengandalkan setumpuk kartu kosong dan kotak sepatu! Setiap entri akan ditulis di kartu kecil dan ditempatkan di dalam kotak. Kartu-kartu itu akan dikocok bulat dan akhirnya diurutkan menjadi urutan terakhir. Kemudian, seluruh indeks akan diketik dengan susah payah.
Perangkat lunak pengolah kata dapat digunakan hanya untuk menghasilkan dan memanipulasi entri, tetapi menghasilkan indeks dengan cara ini menyisakan banyak ruang untuk kesalahan.
Dalam pengindeksan "tertanam", entri indeks disisipkan di badan dokumen dan indeks akhir dibuat di bagian akhir, dengan cara yang sama seperti daftar isi dan bibliografi serta catatan akhir. Pengindeksan yang disematkan diaktifkan di MS Word. Sejumlah penerbit pindah ke pengindeksan tersemat berbasis XML. Tanggapan pengindeks kurang antusias karena prosesnya agak memakan waktu.
Sebagian besar pengindeks saat ini menggunakan perangkat lunak pengindeksan khusus. Ini tidak hanya memudahkan untuk menangani entri, tetapi biasanya berisi beberapa fungsi kontrol kualitas juga . Cindex, Sky dan Macrex saat ini adalah program paling populer. Masing-masing memiliki antarmuka pengguna yang sangat berbeda dari yang lain. Masing-masing dari tiga program di atas tersedia sebagai demo atau edisi siswa. Ini memberikan kemampuan yang cukup untuk mengevaluasi perangkat lunak dan bahkan menggunakannya untuk proyek kecil, seperti tugas kursus pengindeksan. Setiap program memiliki pendukung yang antusias. Yang terbaik adalah bereksperimen sendiri untuk melihat mana yang paling intuitif atau berguna bagi Anda.
Seberapa Mudah Menemukan Pekerjaan Pengindeksan?
Seperti dalam banyak jenis pekerjaan lepas, mendapatkan beberapa komisi pertama mungkin sulit. Jika Anda kebetulan memiliki kontak di industri penerbitan, gunakan ini sebanyak mungkin.
Lembaga pengindeks nasional memelihara daftar pengindeks, dengan informasi tentang kualifikasi, pengalaman, dan subjek yang mereka minati. Beberapa direktori lebih ramah pemula daripada yang lain. Namun, keanggotaan masyarakat memungkinkan untuk dilakukan kontak, dan kontak dapat menjadi kunci untuk mendapatkan komisi pertama tersebut. Pengindeks yang tidak dapat menerima komisi tertentu biasanya lebih dari siap untuk merekomendasikan kolega lain. Pengindeks berpengalaman yang telah bertindak sebagai mentor bagi pemula, terkadang akan merekomendasikan siswanya jika mereka cukup menjanjikan.
Sebelum membuat aplikasi sesuai spesifikasi untuk penerbit, ada gunanya menyelesaikan beberapa indeks. Pertimbangkan untuk menawarkan layanan Anda dengan harga rendah, atau bahkan mungkin gratis untuk mendapatkan semua indeks penting pertama di bawah ikat pinggang Anda. Cara untuk mendapatkan pengalaman ini meliputi:
- Mendekati perusahaan lokal, yang mungkin memiliki laporan tahunan, katalog, dll. Yang indeksnya akan berguna.
- Menghubungi badan amal, masyarakat lokal, dan organisasi sukarela. Sekali lagi, mereka mungkin memiliki laporan tahunan atau publikasi lain untuk diindeks. Masyarakat lokal yang didasarkan pada hobi dan minat bahkan mungkin memiliki penulis buku baru tentang subjek ini di antara anggotanya.
- Jika pengetahuan Anda